第一章??招標(biāo)公告 |
|||||||||
項(xiàng)目編號(hào):B************ | |||||||||
1.招標(biāo)條件 | |||||||||
本招標(biāo)項(xiàng)目泰州市海陵區(qū)城中歷史文化片區(qū)更新項(xiàng)目(三期)已經(jīng)由******委員會(huì)以關(guān)于泰州市海陵區(qū)城中歷史文化片區(qū)更新項(xiàng)目(三期)可行性研究報(bào)告(含項(xiàng)目建議書(shū))的批復(fù)泰海發(fā)改投資發(fā)[2025]39號(hào)批準(zhǔn)建設(shè),招標(biāo)人為******服務(wù)中心,招標(biāo)代理為******有限公司,建設(shè)資金來(lái)自政府投資。項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)對(duì)泰州市海陵區(qū)城中歷史文化片區(qū)更新項(xiàng)目(三期)進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。 | |||||||||
2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍 | |||||||||
2.1項(xiàng)目地點(diǎn):稅務(wù)橋西街(青年路與海陵路之間)與十勝街西入口 2.2工程規(guī)模:擬對(duì)海陵區(qū)稅務(wù)西街(青年路至海陵路)與十勝街西入口(市場(chǎng)監(jiān)管局南廣場(chǎng))人行道、房屋外立面出新、綜合管線(xiàn)管道、亮化及局部景觀(guān)更新、部分城市家具更新等。其中人行道仿石材出新約3800平方米;綜合管線(xiàn)入地后恢復(fù)鋼筋混凝土路面約1500平方米;建筑外立面更新約2000平方米;十勝街西入口路面仿石材鋪裝出新約1100平方米;新增DN300球墨鑄鐵污水管道約100米;新增DN200球墨鑄鐵污水管道約350米;破除路面后恢復(fù)DN300球墨鑄鐵雨水連接管;破除路面后恢復(fù)雨水口約36個(gè);新增φ1000污水井5座;新增600*600污水井約32個(gè);更新節(jié)能路燈約35根;增加節(jié)點(diǎn)綠化;強(qiáng)電、弱電、自來(lái)水遷改工程均按現(xiàn)有管線(xiàn)入地遷改與更新。 2.3工期要求:360日歷天 2.4招標(biāo)范圍及標(biāo)段劃分 | |||||||||
|
|||||||||
2.5付款方式:合同簽訂施工單位進(jìn)場(chǎng)開(kāi)工后,支付合同價(jià)(扣除暫列金額)的10%(含應(yīng)預(yù)付的安全文明施工措施費(fèi));工程量完成60%時(shí),付至已完工程價(jià)款的80%;工程竣工驗(yàn)收合格后,付至已完工程價(jià)款的80%;竣工結(jié)算審核并經(jīng)雙方簽字確認(rèn)后付至雙方確認(rèn)價(jià)的97%;余款待缺陷責(zé)任期滿(mǎn)后一次性付清。(每次支付工程款都包含招標(biāo)人已支付的農(nóng)民工工資,為保障農(nóng)民工工資按時(shí)足額支付,本工程農(nóng)民工工資由發(fā)包人按月足額撥付至施工單位農(nóng)民工工資專(zhuān)用賬戶(hù)。每月10日前施工方須將上月已完工程的農(nóng)民工工資報(bào)發(fā)包人審核,發(fā)包人在當(dāng)月的月底前付清上個(gè)月的農(nóng)民工工資,已撥付的農(nóng)民工工資在應(yīng)付工程款中扣減,最終累計(jì)支付的農(nóng)民工工資總額不得超過(guò)合同范圍內(nèi)所有工作中所含人工費(fèi)的總額。此工程所涉及款項(xiàng)皆不計(jì)取利息。) | |||||||||
3.投標(biāo)人資格要求 | |||||||||
3.1投標(biāo)人資質(zhì)條件: ?(1)具備[施工總承包·市政公用工程·市政公用工程三級(jí)](含)以上及以上資質(zhì); ?(2)具備有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照; 3.2投標(biāo)人擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人資格: ?(1)投標(biāo)人擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人系已在投標(biāo)人單位注冊(cè)并具備[注冊(cè)二級(jí)建造師·市政公用工程](含)以上 |
3.3 投標(biāo)人及擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人應(yīng)具備的其他要求:
(1)投標(biāo)人須同時(shí)具備??/ ??資質(zhì);
(2)投標(biāo)人具備有效的建筑施工企業(yè)安全生產(chǎn)許可證;
(3)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人具備建設(shè)行政主管部門(mén)頒發(fā)的有效的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人安全生產(chǎn)考核合格證書(shū)(B證)
(4)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人不得同時(shí)在兩個(gè)或者兩個(gè)以上單位受聘或者執(zhí)業(yè),僅限于以下情形:
①同時(shí)在兩個(gè)及以上單位簽訂勞動(dòng)合同或交納社會(huì)保險(xiǎn);
②將本人執(zhí)(職)業(yè)資格證書(shū)同時(shí)注冊(cè)在兩個(gè)及以上單位;
③在其他企業(yè)擔(dān)任法定代表人。
(5)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人是非變更后無(wú)在建工程,或項(xiàng)目負(fù)責(zé)人是變更后無(wú)在建工程(必須原合同工期已滿(mǎn)且變更備案之日已滿(mǎn)6個(gè)月),或因非承包方原因致使工程項(xiàng)目停工或因故不能按期開(kāi)工、且已辦理了項(xiàng)目負(fù)責(zé)人解鎖手續(xù),或項(xiàng)目負(fù)責(zé)人有在建工程,但該在建工程與本次招標(biāo)的工程屬于同一工程項(xiàng)目、同一項(xiàng)目批文、同一施工地點(diǎn)分段發(fā)包或分期施工的情況且總的工程規(guī)模在項(xiàng)目負(fù)責(zé)人執(zhí)業(yè)范圍之內(nèi)。
注:以上在建工程是指在其他項(xiàng)目擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人職務(wù)。此項(xiàng)評(píng)審方式為承諾制,如查實(shí)投標(biāo)人在《誠(chéng)信投標(biāo)承諾書(shū)》中虛假承諾,按弄虛作假處理。
(6)其他
①□?自?/ 年?/ 月??/ 日起至投標(biāo)截止時(shí)間止,企業(yè)和擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人沒(méi)有因串通投標(biāo)、弄虛作假、以他人名義投標(biāo)、騙取中標(biāo)、轉(zhuǎn)包、違法分包受到建設(shè)等有關(guān)部門(mén)行政處罰的;
②□?自?/ 年?/ 月?/日起至投標(biāo)截止時(shí)間止,企業(yè)沒(méi)有無(wú)正當(dāng)理由放棄中標(biāo)資格(不含項(xiàng)目負(fù)責(zé)人多投多中后放棄)、不與招標(biāo)人訂立合同、拒不提供履約擔(dān)保情形的;
③□ 自?/ ?年 ?/ 月?/ 日起至投標(biāo)截止時(shí)間止,企業(yè)沒(méi)有因拖欠工人工資被招標(biāo)項(xiàng)目所在地省、市、縣(市、區(qū))建設(shè)行政主管部門(mén)通報(bào)批評(píng)的;
④□ 自?/ ?年 ?/ 月?/ 日起至投標(biāo)截止時(shí)間止,投標(biāo)人或者擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人在招標(biāo)人之前的工程中沒(méi)有履約評(píng)價(jià)不合格的,履約評(píng)價(jià)不合格的名單如下:?????/ ??????;
⑤□ 自?/ ?年 ?/ 月?/ 日起至投標(biāo)截止時(shí)間止,企業(yè)沒(méi)有******法院生效裁判認(rèn)定存在違約情形的。
(7)??投標(biāo)人為擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人繳納的養(yǎng)老保險(xiǎn)(時(shí)間要求:2025年2月-2025年7月,其他要求:應(yīng)載明繳費(fèi)單位名稱(chēng)、姓名、繳費(fèi)時(shí)間,并蓋有社保中心章或社保中心參保繳費(fèi)證明電子專(zhuān)用章,不能提供養(yǎng)老保險(xiǎn)繳納證明的高等院校、科研機(jī)構(gòu)、軍事管理、事業(yè)單位等的人員、須由所在單位上級(jí)人事主管部門(mén)提供相應(yīng)的證明材料),不接受退休人員
???3.4 業(yè)績(jī)要求
是否有此類(lèi)要求:□是 ??否
(1)□投標(biāo)人承擔(dān)過(guò)類(lèi)似工程;
類(lèi)似工程指:???????????????/ ??????????????;
有效期自?/ ?年 ?/ 月?/ 日起至招標(biāo)公告發(fā)布之日止。以竣工驗(yàn)收佐證資料中載明的竣工驗(yàn)收日期為準(zhǔn)。
(2)□項(xiàng)目負(fù)責(zé)人承擔(dān)過(guò)類(lèi)似工程;
類(lèi)似工程指:?????????????/ ????????????????;
有效期自?/ ?年 ?/ 月?/ 日起至招標(biāo)公告發(fā)布之日止。以竣工驗(yàn)收佐證資料中載明的竣工驗(yàn)收日期為準(zhǔn)。
注:①項(xiàng)目負(fù)責(zé)人承擔(dān)的類(lèi)似工程不是投標(biāo)人承擔(dān)的工程,不予認(rèn)可;
②有項(xiàng)目負(fù)責(zé)人變更情形的:
□不予認(rèn)可;
□以下情形予以認(rèn)可(房屋建筑工程主體結(jié)構(gòu)封頂前、其他工程完成70%工程量前變更項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的),個(gè)人業(yè)績(jī)由變更后的人員所有;
③未以項(xiàng)目負(fù)責(zé)人身份承擔(dān)的類(lèi)似工程,不予認(rèn)可。
3.5信譽(yù)要求:投標(biāo)截止時(shí),投標(biāo)人及擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人不得存在下列情形:
在江蘇建設(shè)工程招標(biāo)網(wǎng)的曝光臺(tái)上被曝光且正在曝光期間的;
******建設(shè)局官網(wǎng)的曝光臺(tái)上被曝光且正在曝光期間的(曝光僅限以下行為:串通投標(biāo)、弄虛作假、以他人名義投標(biāo)、騙取中標(biāo)、轉(zhuǎn)包、違法分包);
以上被曝光的行為,有相關(guān)部門(mén)正式公文證明曝光已被取消或曝光期已滿(mǎn)的除外。
3.6投標(biāo)人不得有招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知第1.4.3項(xiàng)規(guī)定的情形。
注::3.3(4)、3.3(5)、3.3(6)、3.5、3.6項(xiàng)評(píng)審方式為承諾制,如查實(shí)投標(biāo)人在《誠(chéng)信投標(biāo)承諾書(shū)》中虛假承諾,按弄虛作假處理。
3.7本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
采用聯(lián)合體投標(biāo)的,應(yīng)滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知第1.4.2項(xiàng)的規(guī)定。
?
評(píng)標(biāo)辦法前附表
評(píng)標(biāo)入圍 | |||||
條款號(hào) | 評(píng)審因素 | 評(píng)審標(biāo)準(zhǔn) | |||
2.1.1 | 評(píng)標(biāo)入圍條件 | 投標(biāo)文件存在所列情況之一的,不再進(jìn)行后續(xù)評(píng)標(biāo): 1.投標(biāo)函及投標(biāo)函附錄中載明的招標(biāo)項(xiàng)目完成期限超過(guò)招標(biāo)文件規(guī)定的期限; 2.投標(biāo)函及投標(biāo)函附錄中載明的投標(biāo)報(bào)價(jià)高于招標(biāo)人期望值; | |||
2.1.2 | 評(píng)標(biāo)入圍方法和數(shù)量 | 1.評(píng)標(biāo)入圍方法: □直接確定: □方法一;□方法二;□方法三;?方法四; □開(kāi)標(biāo)時(shí)從以下勾選方法中隨機(jī)抽取確定: □方法一;□方法二;□方法三;□方法四; 2.評(píng)標(biāo)入圍方法具體細(xì)則見(jiàn)附件C。其中: 方法二中R取值為:; 方法三中R取值為:,平均值以上(含) ???家、平均值以下家; 方法四中R取值為:??20??; | |||
初步評(píng)審 | |||||
條款號(hào) | 評(píng)審因素 | 評(píng)審標(biāo)準(zhǔn) | |||
2.2.1 | 形式評(píng)審標(biāo)準(zhǔn) | 投標(biāo)人名稱(chēng) | 與營(yíng)業(yè)執(zhí)照、資質(zhì)證書(shū)、安全生產(chǎn)許可證一致;不一致的,有有效證明材料 | ||
投標(biāo)文件簽字蓋章 | 符合第二章“投標(biāo)人須知前附表”第3.6.2要求 | ||||
投標(biāo)文件格式 | 符合第八章“投標(biāo)文件格式”的要求 | ||||
聯(lián)合體投標(biāo)人(如有) | 提交聯(lián)合體協(xié)議書(shū),并明確聯(lián)合體牽頭人 | ||||
報(bào)價(jià)唯一 | 只能有一個(gè)有效報(bào)價(jià) | ||||
…… | …… | ||||
2.2.2 | 資格評(píng)審標(biāo)準(zhǔn) | 營(yíng)業(yè)執(zhí)照 | 具備有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照 | ||
安全生產(chǎn)許可證 | 具備有效的安全生產(chǎn)許可證 | ||||
企業(yè)基本存款賬戶(hù)開(kāi)戶(hù)許可證或基本存款賬戶(hù)證明材料(如有) | 具備企業(yè)基本存款賬戶(hù)開(kāi)戶(hù)許可證或基本存款賬戶(hù)證明材料 | ||||
資質(zhì)證書(shū) | 具備有效的資質(zhì)證書(shū) | ||||
資質(zhì)等級(jí) | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
財(cái)務(wù)要求(如有) | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
業(yè)績(jī)要求(如有) | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
信譽(yù)要求 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
聯(lián)合體投標(biāo)人(如有) | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.2項(xiàng)規(guī)定 | ||||
其他要求 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第 1.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
不存在禁止投標(biāo)的 情形 | 不存在第二章“投標(biāo)人須知”第1.4.3項(xiàng)規(guī)定的任何一種情形 | ||||
…… | …… | ||||
2.2.3 | 響應(yīng)性 評(píng)審標(biāo)準(zhǔn) | 投標(biāo)內(nèi)容 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.3.1項(xiàng)規(guī)定 | ||
工期 | 投標(biāo)函及投標(biāo)函附錄中載明的工期符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.3.2項(xiàng)規(guī)定 | ||||
工程質(zhì)量 | 投標(biāo)函附錄中載明的質(zhì)量符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.3.3項(xiàng)規(guī)定 | ||||
投標(biāo)有效期 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第3.3.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
投標(biāo)保證金(如有) | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第3.4.1項(xiàng)規(guī)定 | ||||
投標(biāo)報(bào)價(jià) | 符合第二章“投標(biāo)人須知前附表”第2.4項(xiàng)規(guī)定 | ||||
已標(biāo)價(jià)工程量清單 | 1.符合 “工程量清單”給出的項(xiàng)目編碼、項(xiàng)目名稱(chēng)、項(xiàng)目特征、計(jì)量單位、工程量; 2.符合 “工程量清單”給出的暫列金額、專(zhuān)業(yè)工程暫估價(jià); 3.符合 “招標(biāo)控制價(jià)”給出的材料暫估價(jià)單價(jià)和數(shù)量、招標(biāo)人自行采購(gòu)材料單價(jià)和數(shù)量(每項(xiàng)材料數(shù)量允許誤差±3%以?xún)?nèi)); 4.符合“工程量清單”給出的不可競(jìng)爭(zhēng)費(fèi)費(fèi)率及計(jì)算基礎(chǔ); 5.符合招標(biāo)人給出的推薦品牌規(guī)定(如有)。 | ||||
技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求 | 符合第七章“技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和要求”規(guī)定 | ||||
分包計(jì)劃 | 符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.10項(xiàng)規(guī)定 | ||||
誠(chéng)信投標(biāo)承諾書(shū) | 符合招標(biāo)文件要求 | ||||
信用承諾書(shū) | 符合招標(biāo)文件要求 | ||||
詳細(xì)評(píng)審 | |||||
條款號(hào) | 條款內(nèi)容 | 編列內(nèi)容 | |||
2.3.1 | 分值構(gòu)成 (總分100分) | ?投標(biāo)報(bào)價(jià):??96 分 ?信用評(píng)價(jià)分:3分 ?投標(biāo)報(bào)價(jià)合理性:?1 分 | |||
2.3.2 | 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)計(jì)算方法 | 1、評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)計(jì)算方法的確定 □直接確定:方法四; ?隨機(jī)抽?。ü催x不少于兩種計(jì)算方法,開(kāi)標(biāo)時(shí)由招標(biāo)人隨機(jī)抽取確定): ?方法一;?方法二;□方法三; 2、評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)計(jì)算具體細(xì)則見(jiàn)本章附件D; 3、******委員會(huì)認(rèn)定低于成本的投標(biāo)文件;投標(biāo)報(bào)價(jià)是經(jīng)澄清、補(bǔ)正和修正算術(shù)計(jì)算錯(cuò)誤的投標(biāo)報(bào)價(jià)。 4、******委員會(huì)在評(píng)標(biāo)報(bào)告簽字后,投標(biāo)人成本評(píng)審中的投標(biāo)報(bào)價(jià)平均值以及評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)調(diào)整方式: □不因招投標(biāo)當(dāng)事人質(zhì)疑、投訴、復(fù)議以及其它任何情形而改變; □除確認(rèn)存在計(jì)算錯(cuò)誤外,不因招投標(biāo)當(dāng)事人質(zhì)疑、投訴、復(fù)議以及其它任何情形而改變; ?除確認(rèn)存在評(píng)委評(píng)審和計(jì)算錯(cuò)誤外,不因招投標(biāo)當(dāng)事人質(zhì)疑、投訴、復(fù)議以及其它任何情形而改變。 ******委員會(huì)基于招標(biāo)文件中約定的查詢(xún)方式、查詢(xún)地址以及投標(biāo)文件進(jìn)行評(píng)審時(shí)發(fā)生的錯(cuò)誤。投標(biāo)人提供虛假材料、或者隱瞞事實(shí)、或者作出虛假承諾等情形,造成招標(biāo)人、投標(biāo)人對(duì)評(píng)標(biāo)結(jié)果產(chǎn)生爭(zhēng)議的,不屬于評(píng)委評(píng)審錯(cuò)誤。 | |||
2.3.3 | 投標(biāo)報(bào)價(jià)的偏差率 計(jì)算公式 | 偏差率=100% ×(投標(biāo)人報(bào)價(jià) - 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià))/評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià) | |||
條款號(hào) | 評(píng)分因素 | 評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) | |||
2.3.4 (1) | 投標(biāo)報(bào)價(jià)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) | 投標(biāo)報(bào)價(jià) | 投標(biāo)報(bào)價(jià)等于評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)的得滿(mǎn)分,投標(biāo)報(bào)價(jià)相對(duì)評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)每低1%扣0.6分,每高1%扣0.9分;偏離不足1%的,按照插入法計(jì)算得分。 | ||
2.3.4 (2) | 其他因素評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) | 信用評(píng)價(jià)分?jǐn)?shù) | 信用評(píng)價(jià)分?jǐn)?shù)=企業(yè)信用綜合評(píng)價(jià)分值×信用評(píng)價(jià)分/100 企業(yè)信用分執(zhí)行關(guān)于印發(fā)泰州市建筑業(yè)企業(yè)信用綜合評(píng)價(jià)辦法(試行)的通知》(泰建規(guī)〔******建設(shè)局關(guān)于印發(fā)《泰州市建筑裝修裝飾企業(yè)信用綜合評(píng)價(jià)辦法(試行)》的通知(泰建規(guī)〔2024〕4號(hào))文件、關(guān)于印發(fā)《泰州市園林綠化施工企業(yè)信用管理辦法(修訂)》的通知(泰建規(guī)〔2024〕2號(hào))文件。 投標(biāo)人應(yīng)及時(shí)向泰州市住建局查詢(xún)、申報(bào)企業(yè)綜合信用評(píng)價(jià)分值。 招標(biāo)人不接受投標(biāo)人等利害關(guān)系人對(duì)已經(jīng)公布的企業(yè)綜合信用評(píng)價(jià)分值的異議,招投標(biāo)行政監(jiān)督部門(mén)不接受招標(biāo)人、投標(biāo)人等利害關(guān)系人對(duì)已經(jīng)公布的企業(yè)綜合信用評(píng)價(jià)分值的投訴。 投標(biāo)人應(yīng)充分考慮系統(tǒng)申報(bào)的審核時(shí)間,投標(biāo)截止時(shí)未查詢(xún)到結(jié)果的,投標(biāo)人自行承擔(dān)。 | ||
投標(biāo)報(bào)價(jià)合理性 | 分部分項(xiàng)工程量清單綜合單價(jià)高于(不含等于,下同)招標(biāo)控制價(jià)相應(yīng)分部分項(xiàng)工程量清單綜合單價(jià)的;措施項(xiàng)目費(fèi)用總金額高于招標(biāo)控制價(jià)中措施項(xiàng)目費(fèi)用總金額的。上述情況每出現(xiàn)一處扣0.5分,扣完為止。 | ||||
附件 | |||||
1 | 否決投標(biāo)條件 | 詳見(jiàn)本章附件A:否決投標(biāo)條件 | |||
2 | 投標(biāo)人成本評(píng)審辦法 | 詳見(jiàn)本章附件B:投標(biāo)人成本評(píng)審辦法 | |||
3 | 評(píng)標(biāo)入圍方法 | 詳見(jiàn)本章附件C:評(píng)標(biāo)入圍方法 | |||
4 | 評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)的計(jì)算 | 詳見(jiàn)本章附件D:評(píng)標(biāo)基準(zhǔn)價(jià)的計(jì)算 |
招標(biāo)人: | ******服務(wù)中心 | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu): | ******有限公司 |
地址: | 泰州市迎春西路565號(hào) | 地址: | 泰州市青年南路2號(hào)4樓 |
電子郵箱: | ****** | 電子郵箱: | ****** |
聯(lián)系人: | 高翔 | 聯(lián)系人: | 吉意 |
電話(huà): | ****** | 電話(huà): | ****** |